[english] – On the occasion of the recent release of the book The Communist Road to Capitalism. How Social Unrest and Containment Have Pushed China’s (R)evolution since 1949, Kersplebedeb just published this post: Struggles from Below in the People’s Republic of China: An Interview with Ralf Ruckus.
Tag: social struggle
[english] – The following article, written by Ralf Ruckus and friends of gongchao, was published in 2012 on the gongchao-website. It is republished here as a contribution to the discussion about Ralf Ruckus's recently published book "The Communist Road to Capitalism" on China's history since 1949. The article was translated into German, Spanish, Greek, French, Portuguese, and Slovak.
[deutsch] – Yuli Riswati spricht mit Ralf Ruckus über ihr Engagement im Rahmen der Protestbewegung, ihre Arbeit als Hausangestellte und ihre Abschiebung nach Indonesien.
[deutsch | english] – Dies ist eine kurze Zusammenfassung der “Jasic-Bewegung”, der darauffolgenden Repressionswelle und der Debatte zwischen linken Gruppen in China über den gegenwärtigen Stand der Klassenkämpfe und Formen der Arbeiterunterstützung in China. Darunter folgt eine Liste ausgewählter Artikel zur “Jasic-Bewegung” in Deutsch, Englisch und Chinesisch.
[deutsch | english] – This is a short summary of the “Jasic Movement,” the wave of repression that followed, and the debate among left-wing groups in China on the current state of class struggles and forms of labor support in China. It is followed by a list of selected articles on the “Jasic Movement” in English and Chinese.
[deutsch | english | português] – A Universidade Politécnica de Hong Kong (PolyU) esteve sob cerco policial por mais de uma semana. O manifestante entrevistado tem 20 e poucos anos, pertence aos círculos de esquerda e atua no movimento há meses. A entrevista ocorreu no dia 24 de novembro, dias depois de ele deixar o campus sitiado. Ele descreve não apenas os confrontos e a série de outros eventos durante o cerco, mas também o papel de políticos, professores e assistentes sociais em persuadir os manifestantes a se renderem: Entrevista com um manifestante dentro da Universidade sitiada em Hong Kong.
[deutsch] – Lena Spix interviewte Mitte Dezember 2019 Ralf Ruckus für das Lower Class Magazine und fragte unter anderem nach seiner Einschätzung der Aufstandsbewegung in Hongkong, deren Entwicklung, der Position der dortigen Linken und der Perspektive der Bewegung: https://lowerclassmag.com/2019/12/26/hongkong-proteste-randale-perspektiven/
[deutsch] – Das rechte Regime der Kommunistischen Partei Chinas unterdrückt weiter organisierten Arbeiterwiderstand ‚von unten‘. Seit Sommer 2018 lässt sie regelmäßig AktivistInnen verhaften, die sich für eine Verbesserung von Arbeitsbedingungen, Frauenrechte und andere soziale Forderungen und Kämpfe einsetzen. Jetzt traf es Chen Weixiang, der sich für die Organisierung von StreißenreinigerInnen in Guangzhou engagierte.
[english | português] – Em meados de novembro, ocorreram eventos encorajadores durante os dias de “três greves” ou “Saam Baa” — veja este relatório sobre greves dos trabalhadores, boicotes de estudantes e a interrupção das ações da municipalidade. Nesta semana, três eventos se destacam, e cada um representa uma fraqueza política do movimento: Uma semana e três fraquezas dos manifestantes de Hong Kong.
[deutsch | english | português] – Sem um corpo legítimo de líderes das manifestações para negociar, só sobram duas medidas unilaterais ao regime do PC chinês: ou repressão, ou concessões econômicas: Concessões econômicas em resposta ao movimento de Hong Kong?.
闹清楚 [nau̯ tɕʰiŋ ʈʂʰu] 