[English] – Gongchao just published the book China from Below. Critical Analysis & Grassroots Activism edited by Ralf Ruckus, Daniel Reineke, Jule Pfeffer, and Kevin Lin. The book contributions cover key issues necessary for “rethinking” China in the 21st century, including China’s feminist movement, tech worker organizing, environmental politics, state repression in Xinjiang, the Left in Taiwan, right-wing factions in Hong Kong, Chinese investments and labor struggles in Indonesia, and reevaluations of China’s history since 1949 and the contested reform process. The book-PDF can be downloaded at https://www.gongchao.org/en/china-from-below.
Tag: Hong Kong
[Deutsch] – Gongchao hat gerade das Buch China von unten. Kritische Analyse & Soziale Kämpfe veröffentlicht. Das Buch wurde von Ralf Ruckus, Daniel Reineke, Jule Pfeffer und Kevin Lin herausgegeben. Die Beiträge in diesem Sammelband erörtern Themen, die für ein „Neudenken“ Chinas im 21. Jahrhundert entscheidend sind, darunter Chinas feministische Bewegung, die staatliche Repression in Xinjiang, die Linke in Taiwan, rechte Gruppierungen in Hongkong, chinesische Investitionen und Arbeitskämpfe in Indonesien sowie eine Neubewertung der Geschichte Chinas seit 1949 und des umstrittenen Reformprozesses. Das Buch kann als PDF heruntergeladen werden unter https://www.gongchao.org/de/china-von-unten.
[中文] – 工潮集体刚刚出版了《底观中国, 批判分析与草根运动》。本书收录的文章涵盖的关键议题包括,女权运动、科技业员工的组织行动、对新疆的打压、台湾的左翼、香港的右翼势力、中国在印尼的投资和劳工抗争、以及对1949年后中国历史和有争议的改革过程的重新审视,对“重新思考”中国在二十一世纪的角色很有必要。这本书可以在网站上下载:https://www.gongchao.org/cn/diguan-zhongguo。
[english] – This podcast is part of the online discussion series China and the Left. To listen to the podcast, click here.
[english] – The online discussion series "China and the Left – Critical Analysis & Grassroots Activism" brings together activists and researchers with a left-wing perspective in order to shed more light on China’s changed role in the world as well as on the social conflicts and mobilizations in the country. The four events in September 2020 cover the topics EU-China-relations, the Hong Kong protest movement, feminism and queer activism, and recent labor unrest and organizing in China. For details and registration see this gongchao-page.
[deutsch] – Interview mit Ralf Ruckus zum Verhältnis der Linken zur Protestbewegung in Hongkong im Rahmen einer Sendung von Radio Corax vom 15. Juli 2020. Das Interview könnt Ihr hier anhören, das Transkript ist hier dokumentiert. Ein weiteres Interview aus der Sendung mit einer Aktivistin aus Hongkong könnt ihr hier finden.
[deutsch] – Mit ihrem harten Vorgehen in Hongkong gefährdet Chinas Regierung eines ihrer wichtigsten Finanzzentren. Anders als früher scheint sie das in Kauf zu nehmen – die innenpolitische Stabilität ist ihr wichtiger. Artikel von Ralf Ruckus in der WOZ vom 9. Juli 2020: https://www.woz.ch/2028/chinas-hongkong-politik/wie-ein-stachel-im-fleisch
[deutsch | english] – The movement is back on Hong Kong’s streets while the planned security bill not only threatens the limited autonomy of the Special Administrative Region but also fuels the conflict between the USA and China. This is the translation of an article that appeared in the Swiss weekly WOZ on June 4, 2020.
[deutsch | english] – Die Bewegung ist zurück auf Hongkongs Strassen. Derweil bedroht das geplante Sicherheitsgesetz nicht nur die begrenzte Autonomie der Sonderverwaltungszone, sondern befeuert zugleich den Konflikt zwischen den USA und China. Der Artikel erschien am 4. Juni 2020 in der WOZ: https://www.woz.ch/2023/kampf-um-hongkong/an-der-frontlinie-eines-neuen-kalten-kriegs.
[bahasa | english]– Pada 1 Maret 2020, pekerja migran domestik asal Indonesia, sekaligus penulis dan jurnalis bernama Yuli Riswati berbincang dengan Ralf Ruckus dan Alina Kornfeldt tentang keterlibatan yang kelihatan dan tak kasat dari para pekerja migran domestik dalam perjuangan Hong Kong. Walau kerja-kerja mereka telah menopang gerakan—belum lagi fungsi mereka dalam hidup sehari-hari—kepentingan mereka terabaikan dalam tuntutan demokrasi Hong Kong: https://lausancollective.com/2020/disebut-orang-hong-kong-atau-bukan-kami-tetap-bagian-dari-hong-kong/.