Dalla parte degli oppressi. Intervista sul colonialismo e il capitalismo del terrore nello Xinjiang

[english | deutsch | italiano] – Darren Byler ha presentato la sua analisi degli eventi nello Xinjiang durante la discussione online "Terror Capitalism. The Enclosure of Uyghurs in Northwest China" (9 gennaio 2021, podcast in inglese). A febbraio, ha discusso di nuovo l'argomento in un'intervista con Ralf Ruckus. Ecco la traduzione italiana di quell'intervista.

Sciopero delle nascite contro le politiche demografiche della Cina

[deutsch | english | italiano | português] – Questo articolo sulle politiche demografiche della Cina e sul rifiuto delle donne di servire da macchine procreatrici per il programma di sviluppo del PCC è apparso per la prima volta sul settimanale svizzero WOZ in tedesco il 23 gennaio 2020. Nel frattempo, la “Corona crisi" ha colpito (non solo) la Cina, e non è chiaro se l’abolizione ufficiale delle limitazioni alle nascite avverrà quest'anno. La lotta delle donne contro le politiche demografiche dello Stato e per un maggiore controllo sulla loro vita è ancora in corso e potrebbe addirittura intensificarsi di fronte a un'ulteriore interferenza dello Stato nella vita personale delle persone.

Non solo ‘black bloc’ – L’escalation a Hong Kong e le prospettive distorte in proposito

[deutsch | english | italiano] – In un precedente articolo è stato descritto lo sviluppo della mobilitazione di Hong Kong fino all’inizio di settembre: questo è un aggiornamento. Mentre gli scontri tra i manifestanti e la polizia si fanno sempre più duri, ciò che costituisce la forza del movimento è la pratica quotidiana di scambio, organizzazione e solidarietà – pur con tutte le sue contraddizioni.

Fuori controllo – il movimento ribelle di Hong Kong e la sinistra

[deutsch | englishespañol | italiano | português | 中文] – Questo articolo è il risultato di discussioni avute di recente con manifestanti e attivisti di sinistra di Hong Kong. Fornisce una breve panoramica sull’escalation delle proteste e sostiene che la generale ignoranza della sinistra globale in proposito sia un errore. Nonostante i suoi limiti, il movimento costituisce una delle maggiori sfide per il regime di destra del Partito Comunista Cinese (PCC) e potrebbe essere il preludio ad ulteriori lotte contro i rapporti sociali di stampo capitalista a Hong Kong, in Cina e altrove.