[Español] – Este artículo fue escrito como parte de un proyecto de investigación sobre la situación de los trabajadores migrantes indonesios en Taiwán, sus formas de organizarse, resistir y seguir siendo human@s: Taiwán: Migración laboral indonesia y el rol del Heavy Metal.
Tag: heavy metal
[English] – This article written by Ralf Ruckus was published by New Bloom Magazine on June 5, 2023. It follows the heavy metal scene of Indonesian migrant factory workers in Taiwan and its flagship band Jubah Hitam. Caught up in Taiwan's racist migration and labor regime that treats migrants as mere labor power serving the interests of Taiwan capital, Indonesian migrant workers search for spaces to come together, be creative, and have a life outside wage work: At work treated like a robot, through metal feeling like a human.
[Deutsch] – Die WOZ veröffentlichte am 9. März 2023 eine Beitrag von Ralf Ruckus zu indonesischen Migrant:innen, die in Taiwan als billige Arbeitskräfte ausgebeutet und rassistisch ausgegrenzt werden. Zur gegenseitigen Unterstützung bilden sie Subkulturen, zum Beispiel um die Heavy-Metal-Band Jubah Hitam: Beim Metal Mensch, bei der Arbeit Roboter.
闹清楚 [nau̯ tɕʰiŋ ʈʂʰu] 